扒一扒英国贵族乱八七糟的头衔、称号,不是生在王室就能万丈光芒和享受人民爱戴啊
发布日期:2017-12-18 11:08:26

前不久英国王室宣布哈里王子订婚的消息,当看到英国皇室的继承人竟然是被一个超级普通的美国妞俘获时,网友们顿时就坐不住了,纷纷表示自己是不是也有机会碰上这样的好事,不说能不能攀上英国王室,就是其他的贵族侯爵也是可以的嘛。那么,就很有必要了解一下英国贵族的等级分布。

相信很多人听到英国王室成员长长的名字、拗口的名称和头衔一定很晕,而且搞不清楚哪个头衔和哪个称谓其实是一个人,今天糙哥就跟大家聊聊英国贵族的等级,有王妃驸马贵族夫人女婿心的姑娘小伙子们可千万不要错过哟。
 
【尊贵英国王室】
 
大家都知道,虽然英国是一个高度发达的资本主义国家,但也是一个有着数千年王室传承的国家。当然咯,位于英国贵族金字塔尖的,毋庸置疑是英国的王室。
 
1.jpg
 
君主:国王或女王
 
2.jpg
 
王室的最高权力者称为国王或女王(包括王太后),称为King或Queen,之后是王室嫡系后代与其他的旁系成员,在英文里统称为Prince或Princess。
 
现在的王室最高权利者是伊丽莎白女王二世,称为Her Majesty Queen Elizabeth II,女王的丈夫菲利普亲王还被封为爱丁堡公爵,称为Prince Philip或Duke of Edinburgh。
 
王储
 
3.jpg
 
英国目前的王位继承遵循“长子继承权”的法则,女王的长子查尔斯王子,从出生起就决定了他的王储地位,称为Crown-Prince。而在英国的王室传统中,王储在储位期间会被冠以威尔士亲王这个专用封号,称为Prince of Wales,同时国君的长子又会被直接授予康沃尔公爵的头衔,所以也称为Duke of Cornwall。当然,查尔斯王子可不仅仅是只有这几个头衔,还有卡里克伯爵、伦弗鲁男爵、苏格兰诸岛、大斯图尔德勋爵、切斯特伯爵等,不过最尊贵的当然是王储的身份,其他的也就没所谓啦。
 
说到这儿,要八卦一下查尔斯王子两任妻子、也就是英国王室近年来深受人民爱戴的已故平民王妃戴安娜和第二任妻子旧情人卡米拉的头衔。刚给大家介绍过查尔斯王子的王储专用称号“威尔士亲王”和国君长子身份“康沃尔公爵”,这两个称号在查尔斯王子身上那是没所谓啦,但是对王子的两任妻子而言意义可谓是大有不同。
 
4.jpg
(戴安娜)
 
5.jpg
(卡米拉)
 
“戴安娜王妃”其实是一个错误的称呼。戴安娜婚后即获得“威尔士王妃殿下”的头衔,如果戴安娜还活着而且没有跟查尔斯王子离婚的话,那么等查尔斯王子登基之后,理所当然便是英国的“王后陛下”。但是查尔斯王子的现任妻子卡米拉就没那么幸运啦,因为被认为破坏王室童话婚姻以及嫁入皇室之前离过婚等原因而不被人们所接受,只能被称为“康沃尔公爵夫人殿下”。不仅没能被授予“威尔士王妃殿下”的称号,将来查尔斯登基她也只能使用“英王伴妃殿下”的称号而不是“王后陛下”,同样,在法律上她也不属于英国以及英联邦其他十五国的王后,想来卡米拉的心里也是苦不堪言,可能永远都要活在戴安娜的阴影里了。
 
王室其他成员
 
刚才说了除国王、女王、王后、王太后以外,王室的其他成员统称为Prince或Princess。当然,Prince和Prince之间、Princess和Princess之间也是有很大差别的。君主的次子通常被封为约克公爵Duke of York,现任的约克公爵就是英国女王伊丽莎白的第二个儿子安德鲁王子。关于约克公爵这个称号有一个神秘的历史现象,就是除了第一代受封者外,此后被封为约克公爵的王子要么继承王位,要么死后都没有男性继承人,现在的安德鲁王子就没有儿子,只有两个女儿。说巧合吧那也太巧合了,说是诅咒吧我们是21世纪科学时代,总不能相信鬼神论,说来说去都觉得瘆得慌。
 
6.jpg
 
话说回来大家有木有觉得安德鲁王子的存在感实在是太弱了,还不如自己的侄子们威廉王子和哈里王子。恐怕很多人都不知道,现任的英国女王还有一个儿子爱德华王子和一个女儿安妮公主吧。因为:英国王室“裁员”了!对,没错,英国的法律觉得王室的开销太大了,要求削弱王室权利、缩减王室开销,漫长数年之后的2010年,英国王室成员收减为4人:伊丽莎白女王、查尔斯王子、威廉王子及哈里王子,也就是说,目前只剩下嫡长系家庭成员才称得上的英国的王室成员了。
 
第三代王室成员
 
7.jpg
 
威廉王子作为英国王室的第二顺位继承人,跟自己爸妈的婚姻一样,也娶了平民姑娘凯特为王妃,大婚之时被封为剑桥公爵,凯特自然也就晋级为剑桥公爵夫人啦。凯特王妃现在的声望虽然不能与自己的婆婆戴安娜相比肩,但是也深受英国民众的爱戴。如今剑桥公爵威廉王子与公爵夫人凯特王妃恩恩爱爱,时不时出来秀秀恩爱、晒晒娃,现在已经育有一儿一女的剑桥公爵夫妇即将迎来他们的第三个宝宝,生活真是十分的幸福美满,羡煞旁人。
 
8.jpg
 
哈里王子现在还没有属于自己的封号,近期刚刚与自己心爱的美国女友订婚,据说是明年5月举办婚礼,也不知道那时候会给哈里王子一个什么样的封号呢。
 
特定称谓
 
王室成员都有特定的英语文法称谓,比如对国王要称“Your Majesty”,间接提及时用(His/Her Majesty,简写为HM),对亲王、王子和公主王室成员则称为“Your Highness”,间接提及则是(His/Her Royal Highness,简写为HRH)。了解到这些,大家看英剧就不会觉得混乱啦。
 
不得不说,所有的皇权集中制里都不可避免的有嫡庶之分、长幼之别,同样是国王或者女王的儿子,有的王子公主光芒万丈,享有人民的尊敬与爱戴,而有的公主王子空有王室身份、实与平民无异,既无头衔也无俸禄,甚至大学毕业以后还要自己找工作养活自己。所以说,连王子、公主们都要自力更生自食其力了,不搞清楚哪些才是真正的贵族,怎么飞上枝头变凤凰、享受贵二代的奢华生活呢!
 
【传统世袭贵族】
 
王室成员以下,便是传统世袭贵族“公、侯、伯、子、男”五爵了,之所以说是传统爵位,是因为现今社会,君主很少再册封新的世袭贵族了。
 
公爵(Duke/Duchess)
 
9.jpg
 
世袭贵族的第一等,词源原意是“领袖、统帅”,最早这一封号被授予开疆拓土的功勋统帅,演变到英国时,有点像是中国古代分封诸侯,英国君主分封王室宗亲并授予公爵爵位,之后逐渐也授予王琴以外的功勋卓著的重臣。
 
现代社会,君主也几乎不再新册封王室成员外的公爵了。现今的英国大约还有二十位非王室成员公爵在世。在正规场合,公爵穿深红色的丝绒外套,帽子上镶四条貂皮,其冠冕上有一个金环,上饰八枚金叶片。
 
侯爵(Marquis/Marchioness)
 
 
 
最早来自德文,原意是藩侯、方伯,就是中国所谓的封疆大吏。在英国历史上,侯爵最早指的是威尔士地区的边疆领地主,大约到15世纪,侯爵慢慢演变为了英国贵族阶层的第二级爵位。
 
由于这样的历史来源,所以获封侯爵的数量是五等爵位里最少的。在正式场合,侯爵穿红色丝绒外套,帽子上有三条半的貂皮,冠冕上镶一个银环,上饰四枚金叶和四个银球。
 
伯爵(Earl/Countess)
 
10.jpg
 
伯爵是最为大家所熟知也是英国历史上出现最早的爵位,词源也来自英文词,是由古英语eorl转化而来。在英国历史早期,因王权不够强大,英格兰广大地区曾划为几个较大的伯爵管辖区(great earldom),多是镇守一方的诸侯。
 
在重大正式场合,伯爵穿着镶有白色毛皮边的红色丝绒外套,软帽上缝镶着三条貂皮,冠冕上有一镀金银圈,上沿饰有8个银球。
 
子爵(Viscount/Viscountess)
 
12.jpg
 
子爵称号源于法国,原意有点类似于中国的“郡守”,处于世袭贵族的第四级,最早是伯爵的副手,历史上子爵有时也会是权倾一方的诸侯。
 
说出旷世名句“知识就是力量”的弗朗西斯·培根(Francis Bacon, 1st Viscount St Alban)就是子爵。子爵帽子上有两行半貂皮,冠冕上加一银环,饰有6个银球。
 
男爵(Baron/Baroness)
 
13.jpg
 
五等贵族阶级里的最末一等,也是进入英国上议院(House of Lords)的最末一等。英国的男爵出现于11世纪,12世纪初大部分的世俗贵族都被封为男爵,少数与王室关系亲密、封地较多的被称为“大男爵”,地位在伯爵与男爵之间。后来,显赫的大男爵升为伯爵,没升级的也就慢慢变回普通男爵了。
 
男爵的称号在世俗贵族中占有很高的比例,以至于后来男爵就变成了贵族的代称。在正式场合,男爵穿着与伯爵同样的外套,帽子上镶有两条貂皮,冠冕上有一浅色银圈,饰有6个银球。
 
特定称谓
 
世袭贵族也具有非常严谨繁复的称谓。对公爵、公爵夫人(Duchess)尊称为“Grace”。直接称呼时用“Your Grace”(大人、夫人),间接提及时用“His(Her)Grace”。用在信封或信的开头可尊称为“His Grace the Duck of XXX”(公爵大人)或“Her Grace the Duchess of XX”(公爵夫人)。
 
侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为“Lord”(勋爵)。直接称呼时,都可称“Your Lordship”。间接提及时可用“Lord+姓”或“Lord+地名”。信封上或信的开头分别称“My Lord Marquis”或“My Lord”。
 
【终身贵族】
 
以上的五等贵族是传统的世袭贵族,不过最末的“男爵”同时也是非世袭终身贵族的册封爵位。所有的终身贵族都会拥有男爵爵位,只授予一人而不可被世袭,每年有两次册封机会,一次是在君主生日,一次是在新年。
 
14.jpg
 
君主册封终身贵族的目的一是为了表彰具有突出贡献的人士,二也是为了使得某些人士进入上议院而册立的。目前加封终身贵族已经成为首相报答政界好友、私人至交、党内保护人的一种方式。
 
华人熟知的终身贵族有前香港总督彭定康,第一位华人终身贵族邓莲如,前英国首相撒切尔夫人,还有年轻的华裔俊秀韦鸣恩先生。
 
【“平民贵族”】
 
在五等贵族之下,还有所谓的平民贵族头衔,如从男爵爵位和骑士爵位。之所以标题加了引号,是因为这些爵位的获封人不属于贵族阶级,但又无疑是平民中的佼佼者。
 
15.jpg
 
从男爵爵位
 
从男爵爵位(Baronetcy)可以世袭,但不属于贵族。从男爵爵位高于大部分的骑士爵位(除去嘉德勋爵士、蓟花勋爵士和圣帕特里克勋爵士)。
 
获册封后或世袭继承爵位后,从男爵名字前可冠以Sir(爵士)的尊称,名字后配以“Bt.”的头衔,女性则在名字前冠以Dame(女爵士)的尊称并在名字后配以“Btss.”的头衔,历史上共有三位女性从男爵。
 
近年获封的从男爵是撒切尔夫人的夫婿丹尼斯·撒切尔爵士(Sir Denis Thatcher, 1st Bt.),于1991年获封,2003年去世以后他的儿子继承爵位,称为Sir Mark Thatcher, 2nd Bt.。
 
骑士爵位
 
骑士爵位(Knighthood)是从中世纪的骑士制度流传下来,册封后名字前也可冠以Sir或Dame(爵士或女爵士)的尊称,大体分为两种,一种是获得爵士级的骑士勋章,一种是获得下级勋位爵士,再分类就太复杂啦,糙哥就不往下说啦。
 
【糙哥语录】
 
讲了这么多,希望姑娘小伙子们千万别糊涂了,万一像哈里王子的美国女友一样,在哪儿偶遇王室成员或贵族后裔,可得问问清楚再下手啊。

英德集团英国

地址:7th Floor, Peter house, Oxford Road, Manchester, M1 5AN

邮箱:info@yingdegroup.com

电话:0044(0)1612093811

投诉:010-56141421

  • 电话咨询
  • 在线咨询
  • 免费评估